Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была сегодня в 12:11

Кандидат

Женщина, 34 года, родилась 18 апреля 1991

Португалия, готова к переезду (Другие регионы), готова к командировкам

Контент-менеджер

Специализации:
  • SMM-менеджер, контент-менеджер

Занятость: полная занятость, проектная работа

График работы: полный день, удаленная работа

Опыт работы 9 лет 1 месяц

Сентябрь 2018по настоящее время
6 лет 10 месяцев
Contenteam

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

Копирайтер/контент-менеджер
Написание контента для сайтов на испанском, английском и русском на различные темы ( иммиграция, образование, туризм, недвижимость, финансы, Fintech, законодательство и т.д.). Перевод материалов с/на испанский, русский, английский языки. Редактирование текстов. Поиск, перевод и рерайт актуальных новостных материалов по различным тематикам.
Сентябрь 2017Январь 2018
5 месяцев
Райтер/ менеджер информационных проектов (проектная работа)
Написание текстов, статей на испанском и английском языках для различных сайтов и блогов (в рамках маркетинговой стратегии продвижения бренда клиента). Тематика: сайты о путешествиях, недвижимости, достопримечательностях, кулинарии, лайфстайл-блоги и т.д.
Ноябрь 2015Ноябрь 2016
1 год 1 месяц
Российско-Кубинский инвестиционный Фонд

Управление многопрофильными активами... Показать еще

Контент-менеджер/переводчик
Ведение тематического сайта: написание уникального контента (на русском и испанском языках), перевод и размещение контента, поиск иллюстраций. Ведение групп в социальных сетях. Тематика сайта: туризм, гостиничный бизнес, инвестиции в бизнес на Кубе, культура, традиции, особенности страны и т.д. Перевод и составление писем на испанском языке, ежедневное взаимодействие с партнерами, деловая переписка.
Февраль 2015Ноябрь 2015
10 месяцев
ООО Фабрика Маркетинга

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

Менеджер проектов по качественным исследованиям
Полный цикл проведения качественных маркетинговых исследований - подготовка первичной документации (скриннер, гайд), проведение полевого этапа, аналитика и создание финального отчета и презентации по результатам, подготовка выводов и рекомендаций по развитию бизнеса/ продукта для клиента. Экспертные, глубинные, телефонные интервью, фокус-группы. Взаимодействие с клиентом на всех этапах проекта. Проекты в различных секторах - B2B, automotiv, retail, FMCG и другие.

Навыки

Уровни владения навыками
Копирайтинг
Написание статей
SEO-копирайтинг
Написание текстов
Редактирование
Английский язык
Испанский язык
Креативность
Корректура текстов
Письменный перевод

Обо мне

Творческий, увлекающийся и легко обучаемый человек. Люблю путешествовать по городам России и Европы, увлекаюсь иностранными языками и футболом.

Высшее образование

2013
Гуманитарных и социальных наук, Социология
2013
Институт иностранных языков, Переводчик в сфере профессиональной деятельности (испанский язык)

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


ИспанскийC2 — В совершенстве


Повышение квалификации, курсы

2012
Стажировка
Университет Балеарских островов, Испания, Туристический менеджмент

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Португалия, Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения