Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяCandidate
Male, 50 years, born on 6 June 1975
Spain, willing to relocate (Great Britain, Ireland, Spain, Netherlands, Portugal, Turkey), prepared for business trips
personal assistant
1 200 € in hand
Specializations:
- Interpreter
Employment: full time
Work schedule: full day
Work experience 14 years 1 month
September 2011 — May 2012
9 months
Moscow, www.rosbank.ru
personal assistant
- translation and interpreting
- agenda and working day planning
- organization of meetings, teleconferences
- administration of document circulation in the Department (Lotus)
- preparation of necessary documents for validation (office memo, orders)
- travel support and organization of itinerary (tickets, hotels, restaurants)
- administration of phone calls, writing letters, filing documents
- working on current day-to-day issues of Department.
July 2007 — December 2009
2 years 6 months
Eurasia event agency
tour manager
-organizing events and incoming tours
-travel support
-organizing incoming tours for international delegates, musical bands, personnel working for events
-maintaining programmes and itinerary, presentation development
-translation of PR materials
-interpreting during meetings and negotiations
-control of the budget
-creating work documentation
March 2005 — May 2007
2 years 3 months
Monte Valle, real estate asset management
personal assistant
- professional interacting with customers;
- simultaneous interpreting/translation (business English);
- presentation development
- Ensuring an administrative support:
- to distribute the incoming information, documentation, correspondence among the division personnel;
- to administer telephone calls;
- to collect information on working time for submission in a consolidate form;
- to coordinate works with other divisions, organize exchange of information;
- to administer a document circulation in the division;
- to administer phone calls, write letters, file documents;
- working on current day-to-day issues of Department.
- collect and check time sheets.
- creating work documentation, etc.
February 2003 — March 2005
2 years 2 months
Flower of Life Research, LLC
marketing support
- preparing marketing information for customers;
- presentation development;
- working in company internal information requests;
- organization of meetings and customer events;
- work on customer requests;
- gather short-term forecast & trainiing programmes demand information from customers, etc.
-traslation/interpreting
June 2000 — February 2003
2 years 9 months
TV, channel 31
TV producer
- script development
- directing programme
- casting
- TV presenter
May 1999 — May 2000
1 year 1 month
Iron advertising (Turkey, Istanbul)
production manager
- development of production materials : audio, video, flyers and leaflets etc.
July 1996 — March 1999
2 years 9 months
NS Radio
production manager, radio persenter
- radio presenter
- script writer
- production of advertising materials: creating audio jingles, creating promotion materials, etc.
About me
Word, Excel, Outlook, Power point, Lotus
experience in working in international companies abroad
excellent communicating and presentation skills
fluent English (Certificate of Proficiency in English)
simultaneous interpreting/translation English- Russian
Spanish
stress-resistant
Incomplete higher education
1996
Kazakh State University
geographic
Languages
Professional development, courses
2010
spanish course
Moscow Linguistic Intsitut, beginner
2006
english CPE level
British counsil, certificate of proficiency
2003
PR in marketing
FOL Research, LLC, certificate
2002
NLP
Professional Psycotherapeutic League, certificate
Citizenship, travel time to work
Citizenship: Russia
Permission to work: Russia
Desired travel time to work: Doesn't matter