- full organization process; - development and improvement of key indicators; - teaching portuguese language.

- translation of texts from / to Portuguese (general subjects, finance, economics, production, legal field) – in cooperation with ABBYY Lingvo and LinguaLeo, with translation agencies «Effectiff», «Eclipse», «Traktat», with tanslation company «ProLing», translation agency «Monotone», also accomplished sport betting translation for the company Independent Content Services Ltd - ICS Media Group in the Synonyms and Poedit programs; - helping with negotiations (including by Skype – for example, for a sugar wholesale company, ProviantExpo) and business meetings with representatives from Brazil and Portugal, assistance to escort foreign delegations. - accompanying a Head of Metaco LLP while on trips to Brazil (Rio and São Paulo), teaching Portuguese in the UK (London). - teaching Portuguese as a private tutor (beginner course, conversation course, advanced course, business course). Recent translations: - October 29-30, 2019 – accompaniment of a Brazilian MMA fighter (Ednaldo Oliveira) and consecutive interpretation for a MMA tournament for the company GTC 7. - October 23-24, 2019 – simultaneous interpretation PT-RU, RU-PT at conferences as part of framework summit in Sochi. - August 2019 – interpretation of Skype negotiations of the contracts for the purchase of materials between a russian company «Chemdel» and brazilian suppliers Potencial and Cras Comex. - July 2018 – interpretation on Piervy Kanal channel for the program " Let Them Talk" before the match Russia - Croatia (teleconference with the relatives of the Brazilian player of the Russian national team, Mario Fernandez). - February 2017 - Interview interpretation with Maiquel José Falcão Gonçalves – Brazilian MMA fighter for the Fight Nights Global company. - October 2016 – interpretation for singer Nancy Vieira at a concert "Morna's first night in Moscow". - September 2016 – interpretation for an animal pharmaceutical company, NITA-FARM in Saratov at the International Professional Forum ANIMALPROFI "Modern technologies for increasing efficiency in industrial poultry farming". - August-September 2016 - interpretation on Piervy Kanal channel for the program "Let Them Talk" (communication with the participants of the TV program before arriving in Russia, video translation for the show, accompaniment in Moscow and translation during filming ) - release from 27.09.2016 "Comandante's daughter". - September 12-15, 2016 - working on business presentation interpretation (consecutive and simultaneous interpretation), including a translation team (portuguese/spanish/english) working in two exhibitions, WorldFood Moscow 2016 at the Expocenter working for Brazilian company, ApexBrasil. - August 2016 – interview interpretation with José Aldo da Silva Oliveira Junior – Brazilian MMA fighter, UFC Featherweight Champion, as part of an open Reebok MMA workshop with the participation of UFC fighters and famous Russian athletes. - July 2016 – interview interpretation with Fábio Rogério Maldonado - Brazilian professional boxer and MMA fighter for "Match TV"channel before the fight with Fedor Emelianenko, accompaniment in Moscow, communication with the press / journalists. - May 2016 - interpretation of a master class of technologist Darivaldo from Brazil on keratin hair straightening for company employees "Beautiful thing" from Nizhny Novgorod. For 14 years of work as a Teacher and Translator/Interpreter on a temporary basis, also collaborated with companies such as Lukoil, Gazprom, Rosneft, TNK-BP, 1хBet, RosCongress, Innova Systems, MDM Tours, Lazorica, NTV channel (interpreter singer Cesária Évora for TV program "Tsentral'noe Televidenie") and Rossiya 1, MOI, Mosenergo (march-april 2014 - translation in production for a partner from Portugal, the topic is the isolation of turbines at a thermal power plant in Moscow).

- teaching Portuguese for beginner & continuing students (A1-A2).

- teaching Portuguese language.

- websites translation into Portuguese language - search for foreign partners in Brazil (on the Internet) - negotiations.

- teaching Portuguese language.

- organizing medical care abroad. - implementing and maintaining an electronic medical record in database.

- collection, preparation and editing of the materials/ articles. - working with News Agency feeds. - media support. - translate of articles from Russian to Portuguese.

- preparation of reportage from script to broadcasting in Portuguese. - interviewing in Russian and Portuguese with ambassadors, cultural attaches, artists, musicians, soccer players.

Linguistics and Intercultural Communication, Translator and Interpreter of Russian and English languages

Faculdade de Letras (em parceria com Instituto Camões), Aprendizagem e Ensino de Português Língua Não Materna (Teaching Portuguese as a Foreign Language)