Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более двух недель назад
Кандидат
Женщина, 33 года, родилась 6 января 1992
Португалия, готова к переезду, готова к командировкам
Переводчик
60 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: частичная занятость
График работы: удаленная работа
Опыт работы 11 лет 9 месяцев
Апрель 2019 — по настоящее время
6 лет 4 месяца
Apartamento café
Португалия
Администратор кафе
Организация рабочего процесса
Октябрь 2016 — Сентябрь 2018
2 года
Санкт-Петербургская Государственная Химико-фармацевтическая Академия
Образовательные учреждения... Показать еще
Старший преподаватель
Старший преподаватель на кафедре иностранных языков. Обучение иногородних студентов первого курса неорганической химии на французском языке. Проведение экзаменов. Проверка текущих и экзаменационных работ. Чтение практического курса. Разбор лекционного материала.
Сентябрь 2016 — Сентябрь 2018
2 года 1 месяц
ГБОУ лицей 214
Санкт-Петербург
Образовательные учреждения... Показать еще
Учитель химии
Работа в хим-био лицее
Сентябрь 2014 — Август 2016
2 года
ГБОУ СОШ 619
Образовательные учреждения... Показать еще
Учитель химии, тьютор
Работа в школе полного дня. Психолого-педагогическое сопровождение каждого ученика в классе. Ведение школьной документации.
Учитель химии
Ноябрь 2013 — Апрель 2014
6 месяцев
Сообщество франкофонов
Образовательные учреждения... Показать еще
Руководитель актерской группы
Руководитель актерской группы детей из французской школы имени Андре Мальро
Ноябрь 2013 — Декабрь 2013
2 месяца
Лицей №214 (химико-биологический)
Санкт-Петербург
Образовательные учреждения... Показать еще
Педагогическая практика
Работа в 9-11 классах на протяжении двух месяцев, заполнение электронного журнала, проведение самостоятельных, лабораторных и практических работ, подготовка поурочного планирования.
Май 2013 — Сентябрь 2013
5 месяцев
Ginza Project Jamie's Italian
Санкт-Петербург, www.ginzaproject.ru/
Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще
Бармен
Обслуживание гостей за барной стойкой,
консультирование посетителей, подача блюд и напитков, подготовка презентации и дегустации новых вин. Работа на кассе,
учет движения товара, осуществление контроля за полнотой ассортимента, заказ продукции,
соблюдение санитарно-эпидемиологических требований и стандартов обслуживания.
Поддержание порядка и чистоты в баре.
Февраль 2013 — Март 2013
2 месяца
Школа №169
Образовательные учреждения... Показать еще
Стажер
Работа в 9 классах на протяжении месяца, проведение самостоятельных, лабораторных и практических работ, подготовка поурочного планирования.
Январь 2010 — Март 2010
3 месяца
Россия, www.coffeehouse.ru
Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще
Официант-бармен
Обслуживание гостей, консультирование посетителей, подача блюд и напитков, презентация фирменных блюд, знакомство гостя с новинками, работа на кассе. Соблюдение санитарно-эпидемиологических требований и стандартов обслуживания.
Поддержание порядка и чистоты на рабочем месте.
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории BОбо мне
Дополнительный опыт работы:
• Руководитель мастер-класса по актерскому мастерству, а также жюри на Детском Театральном Фестивале «Театральная Азбука» (2011 - 2012)
• Репетитор по химии и французскому языку (с марта 2012 года по настоящее время)
• Помощник воспитателя в школе-пансион Västra Nylands folkhögskola (English Summer School) (Карис, Финляндия) (2012)
Ответственная, легко обучаемая, имею организаторские способности. Умею находить компромисс в любой ситуации. Владею тремя иностранными языками: португальским, английским и французским. Внимательна, организована, эмоционально устойчива.
Высшее образование
2016
Факультет химии, Химия (магистр химии)
2016
Littérature, Littérature
2014
химии, "Учитель химии" "Переводчик в сфере профессиональных коммуникаций"
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Португалия, Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения